Calming Bi-Phase Serum-Ορός 2-φάσεων για το ιδιαίτερα ευαίσθητο δέρμα.

Περιγραφή / Description
Το δέρμα μπορεί να είναι ευαίσθητο από τη φύση του, αλλά μπορεί να γίνει ευαίσθητο καθώς περνούν τα χρόνια.
Οι περιβαλλοντικοί παράγοντες καθώς ο τρόπος ζωής του καθενός μπορούν να αποδυναμώσουν τον φυσικό προστατευτικό μανδύα του δέρματος έτσι ώστε το δέρμα να μην μπορεί πια να προστατευθεί από τα βλαβερά εξωτερικά στοιχεία. Αντιδρά με κοκκινίλες, ερεθισμούς και με δυσάρεστη αίσθηση τραβήγματος. Μπορεί να εμφανιστεί κουρασμένο, με στίγματα και κατά τόπους αποφολιδωμένο. Κάποτε δεν μπορεί να ανεχθεί ούτε κρέμες προσώπου. Αυτός ο διφασικός ορός είναι ιδανικός για αποκλειστική ρουτίνα περιποίησης, ιδιαίτερα για το ευαίσθητο δέρμα το οποίο δεν μπορεί πια να ανεχθεί τίποτα.

The skin can be naturally sensitive, but can also become so as life goes on.
Environmental factors as well as one’s personal lifestyle can weaken the skin’s natural protective barrier so that the skin can no longer guard against damaging external substances. It reacts with redness, irritation and unpleasant feelings of tension; it can appear fatigued, mottled and flaky in patches. Sometimes it can no longer tolerate face creams. This 2-phase serum is ideal for an exclusive daily care routine for especially sensitive skin which can no loner tolerate anything.

Δράση / Effect
Η πανθενόλη και η αλλαντοΐνη καταπραΰνουν το δέρμα και τα βοτανικά λιπίδια όπως έλαιο jojoba και φυτο-σκουαλένιο υποστηρίζουν την αναζωογόνηση του φυσικού προστατευτικού μανδύα του δέρματος. Με βοτανικό εκχύλισμα από αγγούρι, πράσινο τσάι, γκρέιπφρουτ και ιπποφαές.

Panthenol and allantoin help to sooth the skin and botanical lipids such as jojoba oil and phytosqualane support the regeneration of the skin’s natural barrier. With botanical extract from cucumber, green tea, grapefruit and sallow thorn.

Όφελος / Benefit
Αυτός ο διφασικός ορός καταπραΰνει άμεσα το δέρμα και του χαρίζει απαλότητα και χαλαρότητα. Το δέρμα εμφανίζεται έντονα ενυδατωμένο και δεν επιδέχεται πλέον ερεθισμούς.

The 2-phase serum soothes skin immediately and provides for a soft, relaxed complexion. The skin appears intensively moisturized and is no longer as susceptible to irritation.

 

Εφαρμογή / Application
Εφαρμόστε τον διφασικό ορό πρωί και/ή βράδυ μετά τον καθαρισμό. Πριν τη χρήση, κουνήστε καλά το μπουκάλι έτσι ώστε να ενωθούν πλήρως οι δύο φάσεις.

Apply the 2-phase serum mornings and/or evenings following cleansing. Be sure to briefly but vigorously shake the Calming Bi-phase Serum prior to use until both phases are fully combined.

Συστατικά
AQUA, SIMMONDSIA CHINENSIS SEED OIL, SQUALANE, PENTYLENE GLYCOL, GLYCERIN, TOCOPHERYL ACETATE, PANTHENOL, HIPPOPHAE RHAMNOIDES FRUIT EXTRACT, BENZOPHENONE-3, SODIUM CHLORIDE, BUTYLENE GLYCOL, CUCUMIS SATIVUS FRUIT EXTRACT, ALLANTOIN, ASCORBIC ACID, CAMELLIA SINENSIS LEAF EXTRACT, LINALOOL, CITRUS AURANTIUM DULCIS FLOWER OIL, LIMONENE, PANTOLACTONE, GERANIOL, CITRUS PARADISI SEED EXTRACT, SODIUM HYDROXIDE, FARNESOL, CITRIC ACID, ROSMARINUS OFFICINALIS LEAF EXTRACT, CITRAL

o longer as susceptible to irritation.

 

Scroll to Top